Red Dragon s problémy, ale stále ve hře o pódium - Red Dragon hits trouble but stays in podium contention
LOPRAIS NEWS
STAGE 12
Red Dragon s problémy, ale stále ve hře o pódium
Red Dragon hits trouble but stays in podium contention
Red Dragon měl za sebou skvělou sérii, když v předchozích dnech ovládl tři etapy po sobě a výrazně stáhl náskok lídra Vaidotase Žaly. Dvanáctá etapa ale přinesla komplikace – v náročných dunách se kamion dostal do problémů a skončil na boku, přičemž s návratem zpět do závodu pomohl jeden ze soupeřů.
I přes tyto potíže se Red Dragon dokázal znovu rozjet, etapu dokončit a obstát v mimořádně silné konkurenci.
ENG:
Red Dragon was riding a strong wave after winning three stages in a row in recent days, significantly cutting into the gap to overall leader Vaidotas Žala. Stage 12, however, brought complications — in the demanding dunes the truck ran into trouble and ended up on its side, with help from a rival needed to get back into the race. Despite these setbacks, Red Dragon managed to get going again, finish the stage, and hold its own in extremely strong competition.
